Vartenberk

Deze markante blikvanger die boven Stráž pod Ralskem in de regio Liberec uittorent, diende oorspronkelijk als gotisch kasteel voordat het zijn huidige renaissancistische vorm kreeg. Historische bronnen duiden deze adellijke residentie vaak eenvoudigweg aan als Stráž, wat direct verwijst naar de oorspronkelijke Duitse uitdrukking 'Warte auf dem Berg', in vertaling 'wacht op de berg'. Uit deze woordcombinatie ontwikkelde zich in de loop der tijd de benaming Vartenberk, die in de archieven ook voorkomt in de historische varianten Wartenberg of Vartemberk. Vanwege zijn uitzonderlijke historische en architectonische waarde geniet het gehele kasteelcomplex al sinds 1968 bescherming als monument. Tegenwoordig vormt dit bouwwerk een waardevol getuigenis van de transformatie van een middeleeuwse vesting tot een representatieve adellijke residentie.