Borgen på en sandsteinsrygg ble grunnlagt av herrene av Klinštejn i første halvdel av det 14. århundret, og grunnleggeren var trolig Jan av Klinštejn, som senere tok navnet sitt etter borgen. I 1375 kjøpte erkebiskopen i Praha, Jan Očko av Vlašimi, borgen og gjorde den til sin yndede sommerresidens, og hans etterfølger Jan av Jenštejn kom her i 1395 til og med så vidt unna å falle ned fra det nyoppførte tårnet. I 1431 døde erkebiskop Konrad av Vechta her i skjul, og ikke fullt to århundrer senere, i 1622, ble borgen plyndret og satt i brann av marskalk Buquoys keiserlige tropper. Et vendepunkt kom i 1887, da industrimannen greve Josef von Schroll kjøpte borgen, lot den restaurere og blant annet fikk reist tårnets 3. etasje. I dag er Helfenburk en fritt tilgjengelig ruin, som foreningen Hrádek Helfenburk har tatt vare på siden 1960-tallet. Besøkende kan bestige de 143 trinnene opp til toppen av det 30 meter høye tårnet, se den opprinnelige brønnen og nyte utsikten mot de omkringliggende skogene.
Lydguide · Ústí nad Labem region
Helfenburk nær Úštěk
En klipperuin med et 30 meter høyt utsiktstårn ikke langt fra Úštěk, tidligere sommerresidens for erkebiskopene i Praha.
Leser opp teksten på norsk, rett i nettleseren din.

Hele lydguiden i Loquari-appen
I appen kan du høre historien om stedet på 19 språk, med kart og navigasjon – og etter nedlasting også uten dekning.
Beliggenhet
Ústí nad Labem region, Tsjekkia
GPS 50.57944 N, 14.38389 E