Borgen på en sandstensryg blev grundlagt af herrene z Klinštejna i første halvdel af det 14. århundrede, og grundlæggeren var formentlig Jan z Klinštejna, der senere tog sit navn efter borgen. I 1375 købte Prags ærkebiskop Jan Očko z Vlašimi den og gjorde den til sin yndede sommerresidens, og hans efterfølger Jan z Jenštejna undgik her i 1395 med nød og næppe at styrte ned fra det nyopførte tårn. I 1431 døde ærkebiskop Konrád z Vechty her i skjul, og knap to århundreder senere, i 1622, plyndrede og afbrændte marskal Buquoys kejserlige tropper borgen. Det afgørende vendepunkt kom i 1887, da industrialisten grev Josef von Schroll købte den og lod den restaurere; blandt andet lod han tårnets tredje etage bygge færdig. I dag er Helfenburk en permanent tilgængelig ruin, som siden 1960'erne er blevet passet på af foreningen Hrádek Helfenburk. Besøgende kan bestige 143 trappetrin op til toppen af det 30 meter høje tårn, se den oprindelige brønd og nyde udsigten over de omkringliggende skove.
Lydguide · Region Ústí nad Labem
Helfenburk ved Úštěk
En klipperuin med et 30 meter højt udsigtstårn i nærheden af Úštěk, engang sommerresidens for Prags ærkebiskopper.
Læser teksten højt på dansk, direkte i din browser.

Hele lydguiden i Loquari-appen
I appen kan du høre historien om stedet på 19 sprog med kort og navigation – og efter download også uden signal.
Beliggenhed
Region Ústí nad Labem, Tjekkiet
GPS 50.57944 N, 14.38389 E