Smrčina

Engang, i den pittoreske landsbygda i Karlovy Vary-regionen, ikke langt fra byen Aš, sto det en betydningsfull residens kjent som slottet Smrčina, på tysk kalt Sorg. Denne historiske bygningen lå i distriktet Cheb, i en liten landsby som ligger 3 kilometer nord for Aš, mellom landsbyene Podhradí og Krásná. I århundrer tjente slottet som sentrum i landsbyen med samme navn, et stille vitne til mange hendelser og forandringer i regionen. Dessverre var skjebnen ikke gunstig mot denne arkitektoniske perlen, og i 1963 ble slottet endelig revet. I dag finner vi ingen av de opprinnelige murene på stedet, men minnet om det lever videre i lokalhistorien og i gamle opptegnelser. Smrčina forblir dermed et viktig minne om en tapt arv og om de stadige endringene i landskapet vårt.