Ratibořice

À l'origine, cette résidence de chasse d'été fut construite au début du dix-huitième siècle par Lorenzo Piccolomini. Sa forme actuelle est le résultat d'importantes modifications classicistes et Empire, réalisées après 1800. L'ensemble du domaine du château et de la vallée adjacente de Babička évoque l'atmosphère du célèbre roman de Božena Němcová. C'est ici que l'écrivaine s'est inspirée pour son œuvre Babička et pour le personnage de la princesse, dont le modèle était la duchesse Kateřina Vilemína Zaháňská. Aujourd'hui, le château et les autres bâtiments de la vallée sont protégés en tant que monument culturel national, tout comme la vallée de l'Úpa, qui est également un monument naturel national.