Dette imponerende borgkompleks, der er beskyttet som kulturminde og sammen med den nærliggende borg Žebrák også som nationalt kulturminde, blev grundlagt på initiativ af kong Václav den Fjerde ved udgangen af det fjortende århundrede. Selvom fæstningen i 1425 med held modstod en kort belejring under hussitterkrigene, lod senere panteholdere fra Kolowrat-slægten, Gutštejn-herrerne eller Vartenberkerne den ombygge i sen gotisk stil, hvorefter Lobkowicz-familien fulgte op med renæssanceombygninger. Efter trediveårskrigen i det syttende århundrede forfaldt borgen dog endegyldigt og blev til en ruin, der i dag vidner om den dengang fremsynede omdannelse af den middelalderlige borg til et mere behageligt slot. Besøgende kan her beundre to delvist bevarede palæer – det større med plads til den næststørste borgsal i Bøhmen og det mindre kongelige palæ, der usædvanligt nok står på den mest truede side og udmærker sig ved et væld af flugtveje samt fint udførte arkitektoniske detaljer. I besøgstiden er hele anlægget åbent for offentligheden, og det lokker både med den traditionelle begivenhed Ve znamení kalicha og med borggraven, der er indrettet som bjørnepark. I den lever brunbjørnene Martin og Agáta, der blev født den 13. januar 2013 i Žatec og har medvirket i tv-serien Méďové na cestách.
Lydguide · Centralbøhmen
Točník (borg)
Borgruinen, grundlagt af kong Wenceslaus IV., rummer to paladser, herunder pladsen til den næststørste borgsal i Bøhmen, samt et bjørneanlæg.
Læser teksten højt på dansk, direkte i din browser.

Hele lydguiden i Loquari-appen
I appen kan du høre historien om stedet på 19 sprog med kort og navigation – og efter download også uden signal.
Beliggenhed
Centralbøhmen, Tjekkiet
GPS 49.89059 N, 13.88741 E